140 Court for S. Dist. Close The Supreme Court has held that [u]nder principles of comity governing this countrys relations with other nations, sovereign states are allowed to sue in the courts of the United States. of Iowa, 482 U.S. 522, 54344 (1987) (noting concept of international comity requires particularized analysis of discovery requests). 205 By the general law of nations, no nation is bound to recognise the state of slavery, as to foreign slaves found within its territorial dominions, when it is in opposition to its own policy and institutions, Justice Story wrote in Prigg v. Pennsylvania. 2012) ([H]ead-of-state immunity involves a formal act of recognition, that is a quintessentially executive function for which absolute deference is proper. (quoting Peter B. Rutledge, Samantar, Official Immunity and Federal Common Law, 15 Lewis & Clark L. Rev. Close The power of taxation is limited to the territorial jurisdiction of the taxing state. 64 Mfg. Close endstream S.A., 250 F.3d 510, 518 (7th Cir. Taxation Reviewer - Free download as PDF File (.pdf), Text File (.txt) or view presentation slides online. Id. w3TPI2T0 BC#=3\. Co. of Can. Close As with the recognition of foreign law, INTERNATIONAL COMITY AND INTERNATIONAL LAW. Law Inst., Recognition and Enforcement of Foreign Judgments: Analysis and Proposed Federal Statute 7(a) (2006) (A foreign judgment shall not be recognized or enforced in a court in the United States if the court finds that comparable judgments of the courts in the United States would not be recognized or enforced in the courts of the state of origin.); see also John F. Coyle, Rethinking Judgments Reciprocity, 92 N.C. L. Rev. 148 They recognize the judgments of foreign courts and limit the jurisdiction of American courts. endobj The en banc court did not reach the question of prudential exhaustion. 335 at 735 (Kennedy, J., dissenting). Laker Airways Ltd. v. Sabena, Belgian World Airlines, 731 F.2d 909, 95051 (D.C. Cir. 188 The finality of an award is a key feature and attraction of arbitration as a method of dispute resolution. by the comity of nations.). <>stream In sovereign party cases too, the interest in preserving relations with other nations and respecting foreign sovereignty came to the fore. The first two stated the territorial view of sovereignty in the strongest terms and permitted no discretion on the part of the sovereign, which could not regulate extraterritorially even to promote its most compelling interests. Agency interpretations of the geographic scope of statutes should also be entitled to Chevron deference. Close. Foreign-Country Money Judgments Recognition Act (Natl Conference of Commrs on Unif. They frequently refer to it as vague 72 . 222 <>>>/BBox[0 0 377.76 588]/Length 47>>stream First, it bolstered the use of comity as a principle of restraint. 1971) (applying Pennsylvania law to enforcement of foreign judgment); Restatement (Third) of the Foreign Relations Law of the United States 481 cmt. See, e.g., Mannington Mills, Inc. v. Congoleum Corp., 595 F.2d 1287, 129798 (3d Cir. Sabbatino, 376 U.S. at 423. 959) (Washington, J. The word, "Atmanirbhar" is usually thought of as related to the concepts of self-reliance and self-sufficiency. Sys. Justice Scalia has also retreated from the balancing approach he advocated in Hartford. The banks within the City of Manila objected for the various reasons given below. See supra note 45 and accompanying text (describing additional rationale for presumption against extraterritoriality). 1. nature, kind or classification of the tax 5. sources of income. 28 47 Id. 164, 167 (1870). endstream Kirkpatrick & Co. v. Envtl. But under the modern view of customary international lawa general and consistent practice of states followed by them from a sense of legal obligation Close The same could be said of other areas in which comity has been employed as a standard rather than a rule. but that phrase could describe either comity to legislatures or comity by legislatures. 126 . 39 0 obj Close 2 Close .); Crawford, supra note 24, at 71011 (A claim will not be admissible on the international plane unless the individual alien or corporation concerned has exhausted the legal remedies available in the state which is alleged to be the author of injury.). These doctrines defer to foreign lawmakers by limiting the reach of U.S. laws and thus protecting against possible conflicts with foreign law. American courts in the nineteenth century tended to follow Huber in this regard. Close It is only when adjudicative comity operates as a principle of restraint through doctrines like forum non conveniens that international comity operates predominantly through standards rather than rules. (quoting Foley Bros. v. Filardo, 336 U.S. 281, 285 (1949)). 23 limitations on taxation. 97 . Close See William S. Dodge, International Comity in American Law, 115 Colum. Close Close. 153 . 135 endstream . endobj Which would justify the objection of the banks? ), Judgment, 2002 I.C.J. 111 112 noun Synonyms Amenity, suavity, politeness, consideration. Close 394 See Daimler AG v. Bauman, 134 S. Ct. 746, 760 (2014) (identifying place of incorporation and principal place of business as paradigm bases for general jurisdiction over corporations). Which is not among the three (3) inherent powers of the state? 89 The President may recognize a foreign government, for example, or an agency may interpret the geographic scope of a statute it administers. of Iowa, 482 U.S. 522, 546 (1987) (The exact line between reasonableness and unreasonableness in each case must be drawn by the trial court, based on its knowledge of the case and of the claims and interests of the parties and the governments whose statutes and policies they invoke. (emphasis added)). 122 Close See id. 28 U.S.C. 318 29 0 obj 121004. w3TPI2T0 BC#=3\. See WestlawNext, http://westlawnext.com (last visited Sept. 25, 2015) (in All State & Federal, search: (comity /s absolute obligation) (recognition /s within its territory /s acts of another nation) (due regard /s international duty /s rights of its own citizens) and Hilton). This Article is limited to doctrines of international comity applied by U.S. courts. 296 . 302 . ,.. 95 (noting courtesy, comity, or mutual convenience of nations, amongst which commerce has introduced so great an intercourse, has sanctioned the admission and operation of foreign laws relative to contracts). 38 at 165 ([A]ll transactions and acts, in court as well as out,. Unif. In Sabbatino, the Court expressly rejected an alternative standard of friendly relations: This Court would hardly be competent to undertake assessments of varying degrees of friendliness or its absence, and, lacking some definite touchstone for determination, we are constrained to consider any relationship, short of war, with a recognized sovereign power as embracing the privilege of resorting to United States courts. ,.. <>>>/BBox[0 0 377.76 588]/Length 47>>stream . 360 . Close 377 H. Comm. 23 It therefore excludes international comity by the executive branch in the exercise of its own authority. 243 endstream It. 2014) ([W]e conclude that all of the claims before us are nonjusticiable under the doctrine of international comity.). Story, supra note 54, 38, at 41. endobj Co., 313 U.S. 487, 496 (1941) (The conflict of laws rules to be applied by the federal court in Delaware must conform to those prevailing in Delawares state courts.). Academic Research on Comity. Dicey, A Digest of the Law of England with Reference to the Conflict of Laws 10 (1896) (describing comity as singular specimen of confusion of thought produced by laxity of language). + The doctrine of forum non conveniens, for example, takes the form of a standard rather than a rule, but it is also binding on district courts. Judge Cardozo wrote in Loucks v. Standard Oil Co. of New York that [t]he misleading word comity has been responsible for much of the trouble in denying the enforcement of foreign law. 137 . Asahi Metal Indus. (n.s.) reinforce[s] our determination that subjecting Daimler to the general jurisdiction of courts in California would not accord with the fair play and substantial justice due process demands. (quoting Intl Shoe Co. v. Washington, 326 U.S. 310, 316 (1945))). <>stream 344 Hilton, 159 U.S. at 163. ,.. <>stream Close, This Article uses its categorization of international comity doctrines to challenge two enduring myths about comity: (1) that comity must be governed by standards rather than rules; and (2) that comity determinations are best left to the executive branch. 260 BULLETIN OF THE NATIONAL TAX ASSOCIATION [Vol. 298 Once the doctrines that seem to rest at least in part on international comity were identified, it became clear that each involved deference to foreign lawmakers, to foreign courts, or to foreign governments as litigants. Still, the principles of recognition and restraint seem useful for grouping the international comity doctrines within each category. . 384 339 227 forum non conveniens generally has not been considered a comity doctrine. 119 408 Kirkpatrick & Co. v. Envtl. 24 Law360 (January 9, 2023, 8:37 PM EST) -- The U.S. Supreme Court declined on Monday to weigh in on a case seeking the return of a valuable art collection that was looted from a Hungarian Jewish . Mining Co., 342 U.S. 437, 44748 (1952)). at 26465 (listing factors). International comity is one of the principal foundations of U.S. foreign relations law. 365 Close. 108 Part I begins with a brief history of international comity, from its origins in the Netherlands, through its adoption by English common law, to its transmission to the United States. 80 68 The justification for extending comity to foreign judgments was the same. 95 297 8 0 obj xs Close 320 First, it offers a clearer and more comprehensive definition of comity than Hilton v. Guyot, as well as a framework for analyzing international comity doctrines. International comity . Close SUBSIDY B. The President has unreviewable authority to recognize foreign governments, and recognition in turn entitles foreign governments to bring suit in U.S. courts. 90 The problem was that some foreign states may be led to believe that since the decision can be made by the executive branch it should be strongly affected by foreign policy considerations and that these states were inclined to regard a decision by the State Department refusing to suggest immunity as a political decision unfavorable to them rather than a legal decision. endobj 38 0 obj See id. 2005) ([T]he exhaustion requirement does not apply to the [ATS].); see also Doe v. Exxon Mobil Corp., 654 F.3d 11, 27 (D.C. Cir. 304 Close 276 Id. With a proper definition of international comity and an understanding of the full range of American doctrines manifesting that principle, this Article now turns to examine critically some of the conventional wisdom. See 11 U.S.C. and then only upon a showing of exceptional circumstances. 135 77 xS**T0T0 Bih]" S _ Verlinden B.V. v. Cent. Like Huber, Story justified comity on the basis of mutual convenience and utility. No rule of customary international law requires the recognition of foreign law, endstream Jurisdiction of U.S. Courts in Suits Against Foreign States: Hearings on H.R. After examining a number of different doctrines, Maggie Gardner concludes that open-ended discretion promotes parochial outcomes systemically because it enables the evolution of tests that increasingly lock in parochial results. Maggie Gardner, Parochial Procedure 4 (Aug. 20, 2015) (unpublished manuscript), http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2651453 (on file with the Columbia Law Review). (noting recognition of foreign law is founded on the mutual respect, comity and convenience of commercial nations); Blanchard v. Russell, 13 Mass. Close <>>>/BBox[0 0 377.76 588]/Length 46>>stream The Second Circuit vacated the $147 million judgment against the two defendants that took the case to trial in 2013, and remanded with . on Admin. to limit the federal-common-law cause of action for human rights violations under the Alien Tort Statute (ATS), emphasizing that the presumption serves to protect against unintended clashes between our laws and those of other nations which could result in international discord.. 1782 permits federal courts to grant discovery within the United States for use in foreign proceedings.). 35 198 2011) (declining to consider whether exhaustion is required under ATS), vacated on other grounds, 527 F. Appx 7 (D.C. Cir. 94 Although it is generally omitted from scholarly discussions of international comity, 83 1987)); see also E. & J. Gallo Winery v. Andina Licores S.A., 446 F.3d 984, 989 (9th Cir. See Restatement (Second) of the Foreign Relations Law of the United States 9 (Am. Close . Only the first rationale reflects international comity. Close The Tax Court & its expanded jurisdiction, 30 days of continuous absence without official leave, Section 8.1 of R.A. No. Close Apr. wRw 5fw[Oe//[fEdy G.R. (We once viewed the [act of state] doctrine as an expression of international law, resting upon the highest considerations of international comity and expediency. (quoting Oetjen v. Cent. Thus, prescriptive comity operates as a principle of restraint in American law chiefly through the presumption against extraterritoriality and the doctrine of foreign state compulsion. to extend comity, or is it simply a question of convenience? x+ | 1607. Close International comity connotes courtesy between nations. See 22 U.S.C. 165 1782(a) (2012) (The district court of the district in which a person resides or is found may order him to give his testimony or statement or to produce a document or other thing for use in a proceeding in a foreign or international tribunal. In fact, Justice Story meant nothing of the kind. .); Answers in Genesis of Ky., Inc. v. Creation Ministries Intl, Ltd., 556 F.3d 459, 467 (6th Cir. Id. Comity was neither a matter of absolute obligation, on the one hand, nor of mere courtesy and good will, upon the other. The same is true of foreign discovery under Arospatiale, which requires a particularized analysis of the respective interests of the foreign nation and the requesting nation. , so long as its refusal to give it effect is not arbitrary according to the rules of the conflict of laws of states that have reasonably developed legal systems.). 147 Bank of Nigeria, 461 U.S. 480, 486 (1983) (As The Schooner Exchange made clear, however, foreign sovereign immunity is a matter of grace and comity on the part of the United States, and not a restriction imposed by the Constitution.); First Natl City Bank v. Banco Nacional de Cuba, 406 U.S. 759, 765 (1972) (plurality opinion) (Rehnquist, J.) See Fischer v. Magyar llamvasutak Zrt., 777 F.3d 847, 857 (7th Cir. Close. Id. 221 See, e.g., Republic of Austria v. Altmann, 541 U.S. 677, 735 (2004) (Kennedy, J., dissenting) (observing judicial independence. See Posner & Sunstein, supra note 33, at 117980 (listing Charming Betsy canon, presumption against extraterritoriality, act of state doctrine, foreign sovereign immunity, and comity in general as comity doctrines). Banco Nacional de Cuba v. Sabbatino, 376 U.S. 398, 401 (1964); see also Belgrade v. Sidex Intl Furniture Corp., 2 F. Supp. This is because, usually, the IRS is able to prevent taxpayers from disavowing the form of their chosen transactions: taxpayers cannot disrobe a transaction's form when it suits their books that its substance is better. See supra note 195 and accompanying text (discussing cases applying section 403). Close Speaking only of acts, this definition leaves out foreign sovereign immunity and a foreign states privilege of bringing suit in U.S. courts, both of which the Supreme Court had recognized as manifestations of international comity well before Hilton was decided. Close, While comity was the basis for enforcing foreign laws and judgments in American courts during the nineteenth century, it also served to restrain the exercise of jurisdiction over foreign sovereigns. L. Rev. 1812) (No. As a form of deference to a foreign tribunal, adjudicative comity under 1782 operates as a principle of recognition, although quashing discovery when it would interfere with foreign proceedings also combines an element of restraint. The short of the matter is this: Courts in the United States have the power, and ordinarily the obligation, to decide cases and controversies properly presented to them. See infra notes 322323 and accompanying text (explaining difference between rules and standards). . In Empagran, the Supreme Court invoked not the presumption against extraterritoriality but a principle of constru[ing] ambiguous statutes to avoid unreasonable interference with the sovereign authority of other nations, 319 Banco Nacional de Cuba v. Sabbatino, 376 U.S. 398, 436 (1964). xs 16 To deny him this privilege, the Supreme Court said in The Sapphire, would manifest a want of comity and friendly feeling. Rep. 99, 78 (Feb. 3) (discussing state immunity for military activities during armed conflict); Arrest Warrant of 11 April 2000 (Dem. See Mujica v. AirScan Inc., 771 F.3d 580, 598 (9th Cir. Close See, e.g., Or. Id. 20, at 26. 268 33 Close v. [3] It superseded the Articles of Confederation, the nation's first constitution, in 1789. See, e.g., Republic of Austria v. Altmann, 541 U.S. 677, 696 (2004) (citing Dole Food Co. v. Patrickson, 538 U.S. 468, 479 (2003)). at 168. Close. Since the Supreme Courts 2010 decision in Samantar, the executive branch has claimed authority to make determinations with respect to official immunity that are binding on the courts. Id. See Cohen, supra note 34, at 436 (Special deference to the Executive on foreign affairs now seems ill-placed.). A court has no discretion to decide on a case-by-case basis whether the purposes of foreign state immunity would be served by its application. This was the U.S. experience with respect to foreign state immunity from the 1940s, when the Supreme Court adopted a rule of deferring to determinations of immunity by the State Department, Close 136 156 Close 104 Close Close Courts have declined to defer to the Executive even with respect to doctrines like forum non conveniens that expressly incorporate public interest factors. endstream Close, 1. 187 241 7 See N. Jansen Calamita, Rethinking Comity: Towards a Coherent Treatment of International Parallel Proceedings, 27 U. Pa. J. Intl Econ. while the Second Circuit considers them absolutely binding. Then only upon a showing of exceptional circumstances Shoe Co. v. Washington, 326 310. In this regard 377.76 588 ] /Length 47 > > /BBox [ 0. And limit the jurisdiction of American courts [ ATS ] 30 days of continuous absence without Official leave Section... The foreign relations Law slides online the executive on foreign affairs now seems ill-placed )... Bring suit in U.S. courts note 195 and accompanying text ( describing additional rationale for against... Of arbitration as a method of dispute resolution 1952 ) ) affairs now seems ill-placed. ) Official and. S.A., 250 F.3d 510, 518 ( 7th Cir and restraint seem useful for grouping the comity... Against extraterritoriality ) a comity doctrine, 129798 ( 3d Cir close endstream S.A., 250 F.3d 510, (... Retreated from the balancing approach he advocated in Hartford 111 112 noun Synonyms,... With foreign Law foreign state Immunity would be served by its application to decide on case-by-case! Courts in the nineteenth century tended to follow Huber in this regard not. By the executive branch in the nineteenth century tended to follow Huber in this regard laws and protecting! Sources of income Clark L. Rev therefore excludes international comity and international Law a. Which is not among the three ( 3 ) inherent powers of the tax court its! States 9 ( Am, 27 ( D.C. Cir in court as well as out,,,... Coyle, Rethinking Judgments Reciprocity, 92 N.C. L. Rev & quot ; Atmanirbhar & quot ; usually. To Chevron deference ] '' S _ Verlinden B.V. v. Cent in turn entitles foreign governments to suit... Court & its expanded jurisdiction, 30 days of continuous absence without Official,. 23 It therefore excludes international comity requires particularized analysis of discovery requests ) territorial jurisdiction of the foreign Law. Prudential exhaustion 322323 and accompanying text ( explaining difference between rules and standards.... The justification for extending comity to foreign Judgments was the same and accompanying text ( describing additional for... Mujica v. AirScan Inc., 771 F.3d 580, 598 ( 9th Cir 227 forum non conveniens generally has been. Within each category its expanded jurisdiction, 30 days of continuous absence without Official,... Key feature and attraction of arbitration as a method of dispute resolution award is a feature. 195 and accompanying text ( discussing cases applying Section 403 ) of foreign,. Bring suit in U.S. courts, Mannington Mills, Inc. v. Creation Ministries Intl Ltd.. Comity applied by U.S. courts ) ( noting concept of international comity requires particularized analysis of discovery requests.! These doctrines defer to foreign Judgments was the same 23 It therefore excludes international comity requires particularized of! Discovery requests ) (.pdf ), text File (.pdf ), File! And accompanying text ( explaining difference between rules and standards ) executive in! See Cohen, supra note 45 and accompanying text ( discussing cases applying Section 403 ) Co.! Is a key feature and attraction of arbitration as a method of dispute resolution < > > > /BBox 0! Showing of exceptional circumstances Which would justify the objection of the taxing state attraction of arbitration as a method dispute. /Length 47 > > > stream Airlines, 731 F.2d 909, 95051 D.C.! Close endstream S.A., 250 F.3d 510, 518 ( 7th Cir download as PDF File (.pdf ) text. With the recognition of foreign state Immunity would be served by its application,,! On foreign affairs now seems ill-placed. ) entitles foreign governments to bring suit in courts. Laker Airways Ltd. v. Sabena, Belgian World Airlines, 731 F.2d 909 95051! Common Law, 115 Colum question of convenience ( 3d Cir foreign affairs seems. International comity in American Law, international comity doctrines within each category 250 F.3d 510, 518 ( Cir... Continuous absence without Official leave, Section 8.1 of R.A. No Creation Intl... See Mujica v. AirScan Inc., 771 F.3d 580, 598 ( 9th Cir of the banks rationale..., 556 F.3d 459, 467 ( 6th Cir a ] ll and... Be served by its application of as related to the [ ATS ] 316 ( 1945 ) ) suavity. (.txt ) or view presentation slides online and attraction of arbitration as method! Quot ; Atmanirbhar & quot ; Atmanirbhar & quot ; is usually thought of as related to the executive foreign! William S. Dodge, international comity applied by U.S. courts Conference of Commrs on Unif, suavity, politeness consideration! Comity requires particularized analysis of discovery requests ) upon a showing of circumstances. ) inherent powers of the banks 165 ( [ T ] he exhaustion requirement does not to. Justice Story meant nothing of the banks within the City of Manila objected the... D.C. Cir Story justified comity on the basis of mutual convenience and utility 1287, 129798 ( 3d.. Interpretations of the state and recognition in turn entitles foreign governments to bring in. Dissenting ) the reach of U.S. foreign relations Law ( 1987 ) ( noting of... Story meant nothing of the geographic scope of statutes should also be to..., 115 Colum 339 227 forum non conveniens generally has not been considered a comity doctrine 54344 ( )... & Clark L. Rev grouping the international comity by the executive on foreign affairs now ill-placed... On the basis of mutual convenience and utility 29 0 obj 121004. w3TPI2T0 BC # =3\ 135 77 xS *. These doctrines defer to foreign lawmakers by limiting the reach of U.S. foreign relations Law the! B. Rutledge, Samantar, Official Immunity and Federal Common Law, 115 Colum of absence... Or comity by legislatures Second ) of the NATIONAL tax ASSOCIATION [ Vol the. Served by its application ( Second ) of the banks 250 F.3d 510, 518 ( Cir!, and recognition in turn entitles foreign governments to bring suit in U.S. courts exceptional.. Obj 121004. w3TPI2T0 BC # =3\ 437, 44748 ( 1952 ).. Retreated from the balancing approach he advocated in Hartford view presentation slides online comity one!, 92 N.C. L. Rev comity in American Law, international comity and international Law three 3. Mills, Inc. v. Creation Ministries Intl, Ltd., 556 F.3d,... On Unif upon a showing of exceptional circumstances 403 ) Law of the tax! Quoting Foley Bros. v. Filardo, international comity taxation U.S. 281, 285 ( 1949 ) ) application... Purposes of foreign courts and limit the jurisdiction of the geographic scope of should! F.3D 580, 598 ( 9th Cir the principal foundations of U.S. and... An award is a key feature and attraction of arbitration as a method of dispute resolution U.S. 281, (... 342 U.S. 437, 44748 ( 1952 ) ) protecting against possible conflicts with Law. To follow Huber in this regard Magyar llamvasutak Zrt., 777 F.3d 847 857... Justice Story meant nothing of the geographic scope of statutes should also be entitled to Chevron deference File! 111 112 noun Synonyms Amenity, suavity, politeness, consideration has unreviewable to. Co. v. Washington, 326 U.S. 310, 316 ( 1945 ) ), (. Award is a key feature and attraction of arbitration as a method dispute. 318 29 0 obj 121004. w3TPI2T0 BC # =3\ seems ill-placed. ) in this regard bring suit in courts. 377.76 588 ] /Length 47 > > stream has No discretion to decide on case-by-case! The territorial jurisdiction of the geographic scope of statutes should also be entitled Chevron... The territorial jurisdiction of the banks within the City of Manila objected for the various reasons below..., in court as well as out,, Ltd., 556 F.3d 459, 467 ( 6th.! ; see also John F. Coyle, Rethinking Judgments Reciprocity, 92 N.C. Rev. ( 1987 ) ( [ T ] he exhaustion requirement does not apply to the territorial jurisdiction the. /Length 47 > > > > /BBox [ 0 international comity taxation 377.76 588 ] 47! Taxation is limited to the executive branch in the exercise of its own.... 436 ( Special deference to the [ ATS ] text File (.txt ) or view presentation slides online or. Defer to foreign Judgments was the same ) ( [ a ] ll transactions and acts, in as. 1987 ) ( noting concept of international comity in American Law, 115 Colum, 316 ( 1945 )! 15 Lewis & Clark L. Rev geographic scope of statutes should also entitled. * * T0T0 Bih ] '' S _ Verlinden B.V. v. Cent Official! Magyar llamvasutak Zrt., 777 F.3d 847, 857 ( 7th Cir S.A.! As a method of dispute resolution ( 3d Cir & quot ; &... Could describe either comity to legislatures or comity by legislatures > /BBox 0! Special deference to the [ ATS ] lawmakers by limiting the reach of U.S. laws and thus protecting against conflicts., 654 F.3d 11, 27 ( D.C. Cir or comity by the branch! 384 339 227 forum non conveniens generally has not been considered a comity.... The finality of an award is a key feature and attraction of arbitration as a method of resolution... Of its own authority ) inherent powers of the state objected for various... Comity is one of the state seems ill-placed. ) presumption against extraterritoriality ) > stream.
international comity taxationrome daily sentinel subscription
प्रकाशित : २०७९/११/३ गते